Озвучивание, дубляж, закадровый дикторский текст

Надеемся, что данная услуга заинтересует не только профессиональных кинопроизводителей, но и любителей «хом-видео», а также всех тех, у кого есть уже готовое видео (ранее снятый материал) и кто хочет сделать к нему звуковое оформление. Ведь для того, что бы смонтировать  и озвучить ваш фильм, не требуется большого количества времени и денег, если речь конечно не идет о профессиональном качестве с высокой точностью звуковоспроизведения и использования систем hi-fi, шумоподавляющих систем DBX, автоматического микширования звука с корректировкой сигналов микрофонов для конечной записи Долби… 


Профессиональная работа со звуком (дублирование, речевому озвучание, закадровый текст) – это очень сложный процесс. Есть такое распространенное мнение, что хорошее звуковое оформление – это 50% зрительского восприятия самого видео и иной раз именно от того как он озвучен (смешная речь актера, хитовая песня в современной аранжировке и т.д.) зритель невольно составляет о нем мнение.

Мы предлагаем вам:

  • Синхронизацию, подбор звуков, нестандартных голов;
  • Расщепление или отделение звуковых дорожек друг от друга для отдельной работы над каждой;
  • Микширование звука, поднятие по частотам;
  • Чистку дорожек и их сведение;
  • Профессиональную работу композитора (написание музыки и передачу авторских прав на ее публичное исполнение;
  • Запись, перезапись и сведение, все это и многое другое.

По всем вопросам обращайтесь по тел. (495) 940 69 60, 8 916 577 45 62

озвучиваниеозвучивание фильмадубляжзакадровый дикторский текст

НОВОСТИ АНИМАЦИИ

7.11.2008 11:14
премьера документального фильма "Фабрика чудес. Пролог".

подробнее…

22.10.2008 10:10
Большой фестиваль мультфильмов откроется 1 ноября

подробнее…

Все новости